top of page

Reino de los Animales y de los Animales, Este es el
Mi nombre

Una oda a Stella do Patrocínio

Información

Calificación Indicativa: Auto Calificación 16 años (A16)
Duración: 46 minutos
Programa completo: https://www.youtube.com/watch?v=dFG83Q1P_iM
Avance: https://www.youtube.com/watch?v=Oy0U1-QJOas&t=4s

Sinopsis

Reino es la segunda obra de la Trilogía en Danza-Tragedia creada por el coreógrafo René Loui en el Colectivo CIDA. No es una obra sobre Stela, sino para Stella. Libremente inspirada en la poesía y la vivencia de Stella do Patrocínio, una mujer negra que vivió casi treinta años en un entorno manicomial, la pieza propone una discusión sobre lo que puede - o no - ser considerado danza y/o teatro, además de cuestionar la estigmatización, deshumanización, exterminio e invisibilidad de las personas negras, LGBTQIAPN+, personas con trastornos mentales, personas con discapacidad, mujeres, pueblos originarios y personas que viven y/o conviven con el VIH/SIDA.

La pieza coreográfica cuestiona de manera sutil y avasalladora las duras realidades enfrentadas por los grupos sociales históricamente marginados o excluidos. Los distintos marcadores sociales presentados en la obra resaltan - a través de las alteridades - las complejidades del existir.

Ficha Técnica

Concepción, Dirección Coreográfica y Dirección Artística: René Loui
Interlocución Coreográfica y Dramaturgia: Jussara Belchior
Intérpretes Creadores: Ana Cláudia Viana, Jânia Santos, Marconi Araujo, Pablo Vieira, René Loui y Rozeane Oliveira
Captación y Operación de Sonido: De Oliveira Produções Musicais
Banda Sonora Original: René Loui y Fabián Avilla Elizalde
Accesibilidad: Colectivo CIDA
Guion, Traducción e Interpretación para LIBRAS: Brígida Paiva / Edécio Karam
Guion de Audiodescripción: Arthur Moura y René Loui
Locución de Audiodescripción: Nara Kelly
Audiovisual: Colectivo CIDA
Captación de Imágenes y Edición: Wallace Santos
Imágenes de Divulgación: Brunno Martins y Renato Mangolin
Diseño Web y Piezas Gráficas: René Loui
Identidad Visual: Casulo Cria
Diseño y Operación de Iluminación: Leila Bezerra
Producción Ejecutiva y Coordinación Financiera: Arthur Moura
Producción General: René Loui
Producción São Paulo: Natalia Nolli
Asesoría de Comunicación: Cecília Oliveira
Elaboración de Proyecto: Arthur Moura y René Loui

Premios de la Trilogía: Premio Funarte - Danza Accesible - Acessibilidança 2021, Premio Sesc de Artes Escénicas 2022, Premio Funarte de Estímulo al Teatro 2022, Convocatoria Sesc Pulsar 2022 y Premio Funarte Circulación de las Artes - Edición Centro-Oeste
Patrocinios de Creación: Premio Festival Funarte Acessibilidança Virtual 2021, Premio Sesc de Artes Escénicas 2022 y Premio Funarte de Estímulo al Teatro 2022
Realización: Colectivo CIDA

bottom of page